ELAN LANGUAGES
BCE 0453.420.164TVA BE0453.420.164Société anonyme
Autres formes d'enseignement (85.599)3550 Heusden-ZolderCréée le 7 septembre 199442,4 ETP (2025)
Dernier exercice déposé : 2025, clos le 31/12/2025, déposé le 03/06/2026 · Schéma complet · BCE, fichier Open Data du 22/10/2026 · Centrale des bilans : publications lues jusqu'au 22/10/2026
- Chiffre d'affaires 2025
i
Ventes et prestations de l'exercice, hors TVA (rubrique 70). - 8,33 M€
- −15,8 % vs 2024
- EBITDA 2025
i
Résultat d'exploitation avant amortissements, réductions de valeur et provisions (9901 + 630 + 631/4 + 635/8, ou 635/9 pour une association). Ce n'est pas de la trésorerie. - 497 k€
- −50,3 % vs 2024marge 6,0 %
- Résultat net 2025
i
Bénéfice ou perte de l'exercice après impôts (rubrique 9904). - 1,67 M€
- −19,5 % vs 2024
- Fonds propres 2025
i
Part de l'entreprise financée par ses associés (rubrique 10/15). Autonomie financière = fonds propres / total du bilan. - 2,07 M€
- +72,4 % vs 2024autonomie 10,0 %
- Trésorerie 2025
i
Valeurs disponibles et placements de trésorerie (rubriques 50/53 et 54/58), hors actions propres (rubrique 50). - 1,50 M€
- +183,7 % vs 2024
- Effectif moyen 2025
i
Équivalents temps plein moyens de l'exercice (rubrique 9087, ou 1003 en schéma micro, qui ne publie pas 9087). - 42,4 ETP
- −4,3 ETP vs 2024
Identité
ELAN LANGUAGES est une société anonyme active, créée le 7 septembre 1994, dont le siège est à Heusden-Zolder. Ses derniers comptes annuels, clos le 31 décembre 2025, ont été déposés à la Banque nationale le 3 juin 2026.
- Dénomination
- ELAN LANGUAGES
- Forme légale
- Société anonyme
- Numéro d'entreprise
- 0453.420.164
- Numéro de TVA
- BE0453.420.164
- Statut
- ActifSituation normale
- Date de début
- 7 septembre 1994
- Siège social
- Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder
- Type d'entité
- Personne morale
- Unités d'établissement
- 1
- Capital
- n.d.
- Identifiant européen (EUID)
- BEKBOBCE.0453.420.164
- Site web
- n.d.
Les titulaires de fonctions (administrateurs, gérants) et les liens entre entités ne font pas partie des fichiers Open Data de la BCE : ils se consultent sur sa page publique.
Activités
| Activité | Code | Rang |
|---|---|---|
| Autres formes d'enseignement | 85.599 | Principale |
| Activités de traduction | 74.301 | Secondaire |
| Autres activités de service de soutien aux entreprises nca | 82.990 | Secondaire |
| Formation professionnelle | 85.592 | Secondaire |
Établissements
La BCE publie 1 unité d'établissement pour cette entreprise. Siège social : Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder.
Vous dirigez ELAN LANGUAGES ? Scan gratuit de vos comptes déposés
Vous la comparez à la vôtre ? Sagora Benchmark, concurrents choisis avec vous
Les trois offresSources : Banque-Carrefour des Entreprises (SPF Économie), fichier Open Data du 22/10/2026 · Centrale des bilans, publications lues jusqu'au 22/10/2026 ; complément BNB indisponible pour le moment, des exercices peuvent manquer.
Finances
i
Vue d'ensemble, 2022 à 2025
- Chiffre d'affaires
- EBITDA
- Résultat net
| Série | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | 10 045 | 10 493 | 9 894 | 8 335 |
| EBITDA | 1 132 | 410 | 1 001 | 497 |
| Résultat net | 650 | 1 548 | 2 074 | 1 671 |
- FRN
- BFR
- Trésorerie nette
| Série | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|
| FRN | 764 | −323 | −505 | −1 104 |
| BFR | 17 | 477 | 1 037 | −501 |
| Trésorerie nette | 747 | −800 | −1 542 | −604 |
| k€ | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Var. 25/24 |
|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | 10 045 | 10 493 | 9 894 | 8 335 | −15,8 % |
| Marge brute | 3 667 | 3 999 | 4 091 | 3 456 | −15,5 % |
| EBITDA | 1 132 | 410 | 1 001 | 497 | −50,3 % |
| Résultat d'exploitation | 894 | 272 | 843 | 329 | −60,9 % |
| Résultat net | 650 | 1 548 | 2 074 | 1 671 | −19,5 % |
| Fonds propres | 1 196 | 1 199 | 1 203 | 2 074 | +72,4 % |
| Dettes financières | 0 | 14 231 | 15 038 | 14 707 | −2,2 % |
| Trésorerie nette | 747 | −800 | −1 542 | −604 | – |
| Total du bilan | 3 567 | 19 139 | 20 256 | 20 767 | +2,5 % |
| Effectif moyen (ETP) | 39,6 | 46,4 | 46,7 | 42,4 | −9,2 % |
Définitions et formules
- Chiffre d'affaires
- Ventes et prestations de l'exercice, hors TVA (rubrique 70).
- Marge brute
- Ventes et prestations moins approvisionnements, marchandises, services et biens divers, hors produits non récurrents d'exploitation (9900 − 76A ; en schéma complet, produits d'exploitation récurrents − 60 − 61) : la même ligne que la cascade du compte de résultats.
- EBITDA
- Résultat d'exploitation avant amortissements, réductions de valeur et provisions (9901 + 630 + 631/4 + 635/8, ou 635/9 pour une association). Ce n'est pas de la trésorerie.
- Résultat d'exploitation
- Rubrique 9901.
- Résultat net
- Bénéfice ou perte de l'exercice après impôts (rubrique 9904).
- Fonds propres
- Rubrique 10/15.
- Dettes financières
- Dettes financières à plus d'un an (170/4) et à un an au plus (42 + 43).
- Trésorerie nette
- Cash et placements (50/53 + 54/58, hors actions propres 50) moins les dettes financières et autres dettes à un an au plus (42 + 43 + 47/48, ou 48 pour une association). Sans variation en pourcentage : un solde qui change de signe ne se compare pas ainsi.
- Total du bilan
- Rubrique 20/58.
- Effectif moyen (ETP)
- Équivalents temps plein moyens de l'exercice (rubrique 9087 ou 1003 en schéma micro).
- La moyenne annuelle sur la série (taux de croissance annuel moyen) se lit dans l'infobulle de chaque valeur de la colonne « Var. ».
Source : Centrale des bilans (BNB), exercices clos au 31/12.
Comptes annuels déposés
| Exercice | Déposé le | Modèle | Langue | Référence BNB | Données |
|---|---|---|---|---|---|
| du 01/01/2025 au 31/12/2025 | 03/06/2026 | Complet | néerlandais | 2026-00136587 | Structurées |
| du 01/01/2024 au 31/12/2024 | 18/06/2025 | Complet | néerlandais | 2025-00151687 | Structurées |
| du 01/01/2023 au 31/12/2023 | 01/07/2024 | Complet | néerlandais | 2024-00194824 | Structurées |
- Exercice du 01/01/2025 au 31/12/2025Déposé le 03/06/2026Complet · néerlandais · Réf. 2026-00136587Données structurées
- Exercice du 01/01/2024 au 31/12/2024Déposé le 18/06/2025Complet · néerlandais · Réf. 2025-00151687Données structurées
- Exercice du 01/01/2023 au 31/12/2023Déposé le 01/07/2024Complet · néerlandais · Réf. 2024-00194824Données structurées
Tous les dépôts sur le site de la BNB (nouvelle fenêtre)
Dernier dépôt : exercice clos le 31/12/2025. Pour une lecture sur vos comptes internes les plus récents, avec deux entretiens : Sagora Direct.
Publications au Moniteur belge
Statuts, nominations, transferts de siège et autres actes publiés aux annexes du Moniteur belge, consultables sur le site du SPF Justice.
Calendrier légal, exercice 2025
| Échéance | Date légale | Date constatée | Écart |
|---|---|---|---|
| Clôture de l'exerciceDate de clôture déposée | 31/12/2025 | 31/12/2025 | – |
| Assemblée généraleDans les six mois de la clôture | 30/06/2026 | 29/05/2026 | 32 jours d'avance |
| Dépôt des comptesDans les trente jours de l'assemblée, au plus tard sept mois après la clôture | 31/07/2026 | 03/06/2026 | 58 jours d'avance |
Règle : assemblée dans les six mois de la clôture, dépôt dans les trente jours de l'assemblée et au plus tard sept mois après la clôture. L'écart du dépôt se mesure sur cette limite de sept mois, celle que la Banque nationale retient pour un dépôt tardif ; c'est un fait, pas une appréciation.
Sources et mentions
Sources
Banque-Carrefour des Entreprises (SPF Économie) : fichier Open Data du 22/10/2026.
Centrale des bilans (Banque nationale de Belgique) : Centrale des bilans, publications lues jusqu'au 22/10/2026 ; complément BNB indisponible pour le moment, des exercices peuvent manquer.
Moniteur belge (SPF Justice) : lien vers les publications, non reprises sur cette fiche.
Sagora n'est ni affiliée à la Banque nationale de Belgique ni approuvée par elle. Les registres font foi.
Méthodologie
Les chiffres sont présentés tels que déposés, en euros, et les indicateurs sont calculés de façon déterministe à partir des rubriques publiées. Aucun score, aucune note, aucune jauge : les ratios sont une étape préliminaire d'analyse, jamais une conclusion, et les données sont historiques.
Périmètre et limites
Cette fiche n'est ni un audit ni une certification. Les comptes déposés en schéma abrégé ou micro ne publient pas toutes les rubriques : l'analyse est alors partielle, et les lignes concernées le disent.
Avertissement
Le contenu de cette fiche ne constitue pas un conseil financier, juridique ou fiscal, et ne remplace pas la lecture des comptes annuels et des actes publiés.
Protection des données
Responsable du traitement : Sagora SRL, BCE 0870.771.671. Les données affichées proviennent de la publicité légale organisée par la Banque-Carrefour des Entreprises et la Banque nationale de Belgique (intérêt légitime). Aucune personne physique n'est présentée sur ces fiches. Données affichées, durée et exercice de vos droits (rectification, opposition) : vos droits sur les fiches entreprises.
Signaler une erreur
Une donnée vous paraît inexacte ? Les registres font foi : signalez-nous l'écart et nous vérifierons la lecture. Signaler une erreur
Aller plus loin avec Sagora
- Sagora ScanGratuit
Un premier éclairage sur la santé financière, fondé sur les comptes annuels déposés à la BNB.
- Les interactions entre exploitation, investissement et financement
- Des points d'attention et des pistes à approfondir
- Un commentaire pour chaque chiffre clé, livré en 3 jours ouvrables
Pour votre propre entreprise : dirigeant, direction financière, mandataire ou conseil mandaté.
Demander le Scan de ELAN LANGUAGES - Sagora Direct849 € HTVA
Un diagnostic complet sur vos comptes internes les plus récents, avec deux entretiens avec un analyste financier.
- Vos comptes internes, sans le décalage des comptes déposés
- Un entretien de cadrage, puis un entretien de restitution
- Des leviers d'action hiérarchisés, de quoi préparer l'assemblée générale
Pour votre propre entreprise. Rapport sous 3 jours ouvrables après l'entretien de cadrage.
Commander Sagora Direct - Sagora BenchmarkSur devis
Une comparaison avec des concurrents sélectionnés avec vous, sur la marge, les coûts, la croissance et la trésorerie.
- Concurrents et tarif définis lors de l'entretien de cadrage
- Les écarts qui comptent, avec un commentaire pour chacun
- Un entretien de restitution pour hiérarchiser les leviers
Pour comparer votre entreprise à ELAN LANGUAGES et à d'autres.
Prendre rendez-vous
Ces rapports sont produits par Sagora à votre demande. La fiche reste gratuite, complète et sans score. Le Scan et le Direct portent sur votre propre entreprise ; le Benchmark compare la vôtre à celles que vous choisissez.